【环球网报道 记者
王欢】在日本北海道发生里氏6.7级、造成41人死亡的地震至9月13日已过去一周。在北海道道内灾区,居民悼念遇难者,重温悲伤。停电问题已基本解决,灾后恢复有所推进,但目前仍有约1600人在外避难,重建生活任重道远。

  9月6号凌晨日本北海道发生6.7级强震,已造成44人死亡,目前所有失踪者遗体已经被找到。

乐白家 1

  截止到10号,在此次地震的重灾区——厚真町的搜救工作目前已全部结束,但是受灾民众要恢复正常生活仍然面临诸多困难。

  据日本共同社9月13日报道,在发生大规模山体滑坡、有36人遇难的北海道厚真町,地震发生的凌晨3点07分,在避难所负责供水的自卫队员等摘下头盔默哀。凌晨在町政府楼内,对着笔记本电脑的总务课长青木雅人表示:“已过去一周了。遇难者中也有同事,感到遗憾又寂寞。之前的首要任务是人员搜救,接下来将着手灾后重建,创造条件使居民早日恢复日常生活。”

  在厚真町,救援人员10号凌晨找到最后一名失踪者并证实其死亡。当地政府宣布,搜索失踪者行动正式结束。目前,厚真町死亡人数升至36人。

  据北海道政府介绍,厚真町仍有约1650户断水,全面修复预计还需要约1个月时间。据町政府统计,除220多栋建筑外,道路与农田也有受损。

乐白家 2

  另一方面,地震一度导致道内全境约295万户停电,13日从对北海道电力公司的采访获悉,在造成大面积停电的该公司苫东厚真火力发电站内确认发生了土壤液化现象。该公司表示“对抢修作业没有影响”。北海道已基本恢复电力供应,但该发电站预计将在11月以后才能全面修复,供电形势依旧严峻,节电或有长期化之虞。

  厚真町理事 大坪秀幸
:这次地震后(厚真町)有36人(失踪),希望他们更多的人存活,所以一直全力搜救,因为情况很不理想,很遗憾最终没有一个人获救。

乐白家,  此次地震发生于6日凌晨3点07分。除厚真町外,苫小牧市2人死亡,札幌市、鹉川町、新日高町各1人死亡。伤者达到681人。

  地震对厚真町的基础设施造成严重损坏,水、电、煤气、交通等都一度陷入瘫痪。进过紧张抢修,除供水外,其他设施正在逐渐恢复。厚真町政府介绍,由于地震造成地下水管大面积爆裂漏水,全面修复至少需要一个月的时间。

乐白家 3

  厚真町避难所志愿者
:(厚真町)自来水还没有恢复,已经恢复供电了,听说可能还有余震,希望不要再发生大的地震了。

乐白家 4

  据了解,地震前厚真町约有4700人居住,目前有超过五分之一的居民仍在过着避难生活。厚真町政府表示,由于本次地震造成的损失目前难以估计,今后灾区重建仍需要更多人力物力支援。

乐白家 5

  央视记者 何欣蕾
:到10号为止,在本次灾情最严重的厚真町,搜救工作已经全部结束。目前这里面临的最大问题是断水,而且还有发生余震的可能。灾后恢复还存在很多挑战。